Tekil Mesaj gösterimi
Eski 06 Eylül 2022, 18:16   #1
Çevrimdışı
Leydihan
Avatarsız Forumel Üyesi
Üyelerin profil bilgilerini yalnızca kayıtlı üyeler görüntüleyebilir. Lütfen kaydol bağlantısından üye olunuz.
yazı Dionne Warwick - Walk On By Türkçe Çeviri

Dionne Warwick - Walk On By Türkçe Çeviri


If you see me walking down the street
And I start to cry each time we meet
Walk on by, walk on by

Make believe
That you don't see the tears
Just let me grieve
In private 'cause each time I see you
I break down and cry

Yeah, Walk on by
(Don't stop)
Mm, walk on by
(Don't stop)
Mm, walk on by

I just can't get over losing you
And so if I seem broken and blue
Walk on by, walk on by

Foolish pride
That's all that I have left
So let me hide
The tears and the sadness you gave me
When you said goodbye

They'll walk on by
(Don't stop)
Mm, walk on by
(Don't stop)
Mm, walk on by
(Don't stop)
Mm, Walk on

Walk on by, walk on by
Foolish pride
Is all that I have left
So let me hide
The tears and the sadness you gave me
When you said goodbye

Mm, walk on by
(Don't stop)
Mm, walk on by
(Don't stop)
Now you really gotta walk on by
(Don't, don't stop)
Baby never even see the tears I cry
(Don't, don't stop)
Now you really gotta walk on by
(Don't, don't stop)
Mm-mm-hmm, baby, never see the tears I cry
Now you really gotta walk on by

Şarkı çevirisi Dionne Warwick - Walk On By Türkçe

Beni sokakta yürürken görürsen
Ve her karşılaştığımızda ağlamaya başlıyorum
Yürü, yürü

İnandırın
Gözyaşlarını görmediğin
Sadece üzülmeme izin ver
Özel olarak 'çünkü seni her gördüğümde
Yıkılıp ağlıyorum

Evet, yürü (Durma)
Mm, yürü (Durma)
Mm, yürü
Seni kaybetmeyi başaramıyorum
Ve eğer kırık ve mavi görünürsem
Yürü, yürü

Aptalca bir gurur
Geriye kalan tek şey
Saklamama izin ver
Bana verdiğin gözyaşları ve üzüntü
Hoşça kal dediğinde

Üzerinde yürüyecekler
(Durma)
Mm, yürü (Durma)
Mm, yürü (Durma)
Mm, Yürümek

Yürü, yürü
Aptalca bir gurur
Geriye sadece kaldım
Saklamama izin ver
Bana verdiğin gözyaşları ve üzüntü
Hoşça kal dediğinde

Mm, yürü (Durma)
Mm, yürü (Durma)
Şimdi gerçekten üzerinde yürümelisin
(Sakın durma)
Bebeğim ağladığım gözyaşlarını bile görmez
(Sakın durma)
Şimdi gerçekten üzerinde yürümelisin
(Sakın durma)
Mm-mm-hmm, bebeğim, asla ağladığım gözyaşlarını görme
Şimdi gerçekten yürümelisin