She's Gone · Steelheart Türkçe Çeviri

She’s gone,
Out of my life.
I was wrong,
I’m to blame,
I was so untrue.
I can’t live without her love.
In my life
There’s just an empty space.
All my dreams are lost,
I’m wasting away.
Forgive me, girl.
Lady, won’t you save me?
My heart belongs to you.
Lady, can you forgive me
For all I’ve done to you?
Lady, oh, lady.
She’s gone,
Out of my life.
Oh, she’s gone.
I find it so hard to go on.
I really miss that girl, my love.
Come back into my arms.
I’m so alone,
I’m begging you,
I’m down on my knees.
Forgive me, girl.
Lady, won’t you save me?
My heart belongs to you.
Lady, can you forgive me
For all I’ve done to you?
Lady, oh, lady.
Lady, won’t you save me?
My heart belongs to you.
Lady, can you forgive me
For all I’ve done to you?
Lady, oh, lady.
Lady, oh, lady.
My heart belongs to you.
Lady, can you forgive me?
For all I’ve done to you.
O Gitti
Versiyon: #1
O gitti
Hayatımdan çıktı
Ben hatalıydım
Suçlanacak kişi benim
Çok haksızdım
Onun aşkı olmadan yaşayamam
Hayatımda
Boş bir yer (boşluk) var
Bütün hayallerim kayboldu
Harcanıyorum
Affet beni kızım
Bayan, beni kurtarmayacak mısın?
Kalbim sana ait
Bayan, beni affedebilir misin
Sana yaptığım her şeyi?
Bayan ah bayan
O gitti
Hayatımdan çıktı
Ah gitti
Hayata devam etmeyi çok zor buluyorum
O kızı, aşkımı gerçekten özlüyorum
Kollarıma geri gel
Çok yalnızım
Sana yalvarıyorum
Dizlerimin üstündeyim
Affet beni kızım
Bayan, beni kurtarmayacak mısın?
Kalbim sana ait
Bayan, beni affedebilir misin
Sana yaptığım her şeyi?
Bayan ah bayan
Bayan, beni kurtarmayacak mısın?
Kalbim sana ait
Bayan, beni affedebilir misin
Sana yaptığım her şeyi?
Bayan ah bayan
Bayan ah bayan
Kalbim sana ait
Bayan beni affedebilir misin
Sana yaptığım her şeyi
o(kadin) gitti
Versiyon: #2
O gitti
Hayatimdan
Yanlis bendim
Suclanacak Benin
Cok sahteydim
Onun sevgisi olmadan yasayamam
Hayatimda;
Sadece bir bosluk
Butun ruyalarim kayip
Israf oluyorum
Bagisla beni, kiz(sevgili)
Nakarat
Hanimefendi,beni kurtarmucakmisin?
Benim kalbim sana ait
Hanimefendi,beni bagislayabilirmisin?
Butun sana yaptiklarim icin
Hanimefeindi ah hanimefendi
O gitti
Hayatimdan
Ah, o gitti
Devam etmek icin cok cirpiniyorum
O kizi gercekten cok ozluyorum,sevgilim
Kollarima Geri gel
Cok yalnizim
Sana yalvariyorum
Diz coktum
Beni affet ,kiz
Nakarat…
………
Nakarat…..
……..
Nakarat…..