Peter Gabriel – Heroes Türkçe Çeviri

Peter Gabriel – Heroes İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I, I wish you could swim
– Keşke yüzebilseydin.
Like dolphins
– Yunuslar gibi
Like dolphins can swim
– Yunuslar yüzebilir gibi
Though nothing
– Hiçbir şey olmasa da
Will keep us together
– Bizi bir arada tutacak
We can beat them
– Yeneceğiz onları
For ever and ever
– Sonsuza dek ve sonsuza dek
Oh, we can be heroes
– Oh, kahraman olabiliriz
Just for one day
– Sadece bir günlüğüne
Oh, we can be heroes
– Oh, kahraman olabiliriz
Just for one day
– Sadece bir günlüğüne

I, I will be king
– Ben kral olacağım.
And you
– Ya sen
You will be queen
– Kraliçe olacaksın
Though nothing
– Hiçbir şey olmasa da
Will drive us away
– Bizi uzaklaştıracak
Oh, we can be heroes
– Oh, kahraman olabiliriz
Just for one day
– Sadece bir günlüğüne
Oh, we can be us
– Oh, olabilir bize
Just for one day
– Sadece bir günlüğüne

I, I can remember
– Ben hatırlamıyorum
Standing
– Ayakta
Standing by the wall
– Duvarın yanında durmak
And the guns
– Ve silahlar
Shot above our heads
– Başımızın üstünde vuruldu
And we kissed
– Ve öpüştük
As though nothing could fall
– Hiçbir şey düşemez gibi
And the shame
– Ve utanç
The shame was on the other side
– Utanç diğer taraftaydı.
Oh, we can beat them
– Oh, onları yenebiliriz
For ever and ever
– Sonsuza dek ve sonsuza dek
Then we can be heroes
– O zaman kahraman olabiliriz.
Just for one day
– Sadece bir günlüğüne