The Iliad Kitap Özeti – Homer

Truva Savaşı’nın başlamasından dokuz yıl sonra, Yunan (“Achaean”) ordusu Truva ile müttefik bir kasaba olan Chryse’yi görevden aldı. Savaş sırasında Achaeans, bir çift güzel kızı, Chryseis ve Briseis’i yakalar. Achaean kuvvetlerinin lideri Agamemnon, Chryseis’i ödül olarak alır ve Achaeans’ın en büyük savaşçısı Achilles, Briseis’i iddia eder. Chryseis’in babası, tanrı Apollon’un rahibi olarak hizmet veren Chryses, karşılığında kızına karşılık büyük bir fidye sunuyor, ancak Agamemnon, Chryseis’i geri vermeyi reddediyor. Chryses daha sonra Achaean kampına veba gönderen Apollo’ya dua ediyor.

Birçok Achaeli öldükten sonra Agamemnon, veba nedenini belirlemek için peygamber Calchas’a danışır. Chryseis’in neden olduğunu öğrendiğinde, isteksizce pes eder, ancak sonra telafi etmek için Aşil’den Briseis’i ister. Bu hakarete öfkeli, Aşil ordu kampındaki çadırına geri döndü ve savaşta artık savaşmayı reddediyor. Achaeans’ın yıkılmasını görmeyi arzuluyor ve annesinden deniz perisi Thetis’den tanrıların kralı Zeus’un hizmetlerini bu listeye koymasını istiyor. Trojan ve Achaean tarafları birbirleriyle ateşkes ilan ettiler, ancak şimdi Truva atları anlaşmayı ihlal etti ve Zeus yardımlarına geldi.

Zeuslar, Truva atlarını ve Aşilleri savaşmayı reddettiği için, Achaeans büyük kayıplara uğramaktadır. Paris ve Menelaus arasındaki ve Hector ve Ajax arasındaki düellolar dahil birkaç gün süren şiddetli çatışmalar yaşanıyor. Achaeans ilerleme kaydetmiyor; Büyük Achaean savaşçısı Diomedes’in kahramanlığı bile sonuçsuz kalıyor. Truva atları Achaeans’ı geri iterek gemilerini koruyan surların arkasına sığınırlar. Achaeans, Diomedes ve Odysseus’un gece keşif görevinin Truva atlarının planları hakkında bilgi verdiği, ancak ertesi gün felaket getirdiği zaman gelecek için bazı umutlar beslemeye başlar. Birkaç Achaean komutanı yaralandı ve Truva’lılar Acha surları boyunca kırıldı. Achaean kampının sınırına kadar ilerlerler ve gemilerden birine ateş açarlar. Yenilgi yakın görünüyor

Yoldaşları için endişe duyuyor ancak yine de kendisine yardım etmekten gurur duyuyor, Aşil, Nestor tarafından önerilen ve sevgili arkadaşı Patroclus’un savaşta yerini almak için zırhını giymesini sağlayacak bir plan kabul ediyor. Patroclus iyi bir savaşçı ve savaş alanındaki varlığı Achaeans’ın Truva atlarını gemilerden uzaklaştırıp şehir duvarlarına geri götürmesine yardımcı oluyor. Ancak karşı saldırı kısa süre sonra bozuldu. Apollo Patroclus’ın zırhını yere vurur ve Hector onu öldürür. Her iki taraf da vücuda ve zırha hak iddia etmeye çalışırken, kavga daha sonra patlak veriyor. Hector zırhla sona erer, ancak Menelaus ve diğerlerinin cesur çabaları sayesinde Achaeans, bedeni kamplarına geri getirmeyi başarır. Achilles, Hector’un Patroclus’u öldürdüğünü keşfettiğinde, Agamemnon’la uzlaşmayı ve savaşa tekrar katılmayı kabul ettiği kadar keder ve öfkeyle dolar. Thetis Olimpos Dağı’na gider ve Tanrı Hephaestus’u, ertesi sabah kendisine sunduğu yeni bir zırh takımını Aşil’e yaptırmaya ikna eder. Aşil sonra Achaean ordusunun başında savaşmak için dışarı çıkar.

Bu arada Hector, Aşil’in savaşa tekrar katılmasını beklemiyor, adamlarına Truva duvarlarının dışında kamp kurmalarını emretti. Ancak Truva ordusu Aşil’e baktığında, şehir duvarlarının arkasındaki terörden kaçar. Aşil, gördüğü her Truva atını keser. Öfkesiyle güçlenerek Aşil’in pek çok cesedin akıntılarına düşmesine neden olduğu için öfkelenen Xanthus nehrinin tanrısı ile savaşır. Sonunda, Aşil Hector ile Truva duvarlarının dışına çıkar. Yoldaşlarına verdiği fakir tavsiyeden utanan Hector, şehir içinde onlarla birlikte kaçmayı reddediyor. Aşil üç kez onu kentin çevresine kovalıyor, ama tanrıça Athena sonunda Hector’a dönüp Aşillerle savaşmasını sağlıyor. Dramatik bir düelloda Achilles Hector’u öldürdü. Daha sonra vücudu arabasının arkasına bağlar ve savaş alanı boyunca Achaean kampına sürükler. Achilles’in gelişi üzerine muzaffer Achaeans, Patroclus’un cenazesini onuruna uzun bir atletik oyun dizisiyle kutladı. Önümüzdeki dokuz gün boyunca her gün Achilles, Hector’un cesedini Patroclus’ın cenaze ustasının etrafındaki dairelere sürüklüyor.

Sonunda, tanrılar Hector’un uygun bir cenazeyi hakettiği konusunda hemfikirdirler. Zeus, tanrı Hermes’i Hector’un babası ve Truva’nın hükümdarı King Priam’a Achaean kampına kadar eşlik etmeleri için gönderir. Priam, Aşil’e, oğlunun mutsuzluğundan yoksun kalması ve Hector’un cesedini geri vermesi için acımasızca yalvarır. Aşil’in kendi babası Peleus’un anısını çağırdı. Derinden taşındı, Aşil nihayet dinlendi ve Hector’un cesedini Truva atlarına geri verdi. Her iki taraf da geçici bir ateşkes kararı verdi ve Hector bir kahramanın cenazesini aldı.