Rammstein - Adieu Türkçe Çeviri

Adieu

Nur der Tod währt alle Zeit
Er flüstert unterm Tannenzweig
Muss alles in sein Dunkel ziehen
Sogar die Sonne wird verglühen

Doch keine Angst, wir sind bei dir
Ein letztes Mal, so singen wir

Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Die Zeit mit dir war schön

Aus dem Leben steigst du leise
Die Seele zieht auf stille Reise
Fleisch vergeht, Geist wird sich heben
Das Sein wird sich dem Tod ergeben
Ja

Am Ende bist du ganz allein
Doch wir werden bei dir sein

Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Die Zeit mit dir war schön

Jeder stirbt für sich allein
Ganz allein
Doch du wirst immer bei uns sein

Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Die Zeit mit dir war schön

Elveda

Sadece ölüm ebedidir
Çam dalının altında fısıldıyor
Her şeyi kendi karanlığına çekmeli
Güneş bile sönecek

Yine de korkma, biz yanındayız
Son bir kez, şarkı söyleyelim

Elveda, güle güle, hoşça kal
Kalan son yolda yalnız gitmen gerek
Son bir şarkı, son bir öpücük
Hiçbir mucize gerçekleşmeyecek
Elveda, güle güle, hoşça kal
Seninle geçirdiğim zaman harikaydı

Sessizce yükselirsin hayattan
Ruh sessiz bir yolculuğa çıkar
Et yok olur, ruh çıkar meydana
Varlık teslim olacak ölüme
Evet

Sonunda yapayalnız kalacaksın
Ama biz seninle olacağız

Elveda, güle güle, hoşça kal
Kalan son yolda yalnız gitmen gerek
Son bir şarkı, son bir öpücük
Hiçbir mucize gerçekleşmeyecek
Elveda, güle güle, hoşça kal
Seninle geçirdiğim zaman harikaydı

Herkes yalnız ölür
Yapayalnız
Ama sen daima bizimle olacaksın

Elveda, güle güle, hoşça kal
Kalan son yolda yalnız gitmen gerek
Son bir şarkı, son bir öpücük
Hiçbir mucize gerçekleşmeyecek
Elveda, güle güle, hoşça kal
Seninle geçirdiğim zaman harikaydı