|
|
||||||
| Forumel Sözlük Interaktif sözlüklerin formatında, her türlü kavramın tanımlanıp yorumlanabileceği sözlük, Forumel Sözlük! |
 | ||
|
|
LinkBack | Seçenekler | Stil |
|
|
09 Şubat 2022, 23:19
|
#1 | |
|
Çevrimdışı
|
Babalar oğullarını gömmemeli. / No parent should have to bury their child.
Babalar oğullarını gömmemeli. / No parent should have to bury their child.
" Babalar oğullarını gömmemeli. " " No parent should have to bury their child. " Alıntı:
 Tam anlamlı bir çeviri gibi durmasa da anlam olarak muhteşem. Allah evlat acısı yaşatmasın diye bile çevrilse anlamı kaybolmaz bu repliğin.  Ben MUSTAFA KEMAL'in Askeriyim !
Ben ATATÜRK'ün kurduğu TÜRKİYE CUMHURİYETİ'nin çocuğuyum ! Varsa bu durumdan rahatsız olan, verdiğim rahatsızlıktan ötürü ONUR DUYARIM. İmzalardaki bağlantıları veya görselleri görüntülemek için gönderi sayınızın 10 veya daha fazla olması gerekir. Şu anda 0 mesajınız var. Konu Silencio tarafından (09 Şubat 2022 Saat 23:27 ) değiştirilmiştir. |
|
|
09 Şubat 2022, 23:23
|
#2 |
|
Çevrimdışı
|
Cevap: Babalar oğullarını gömmemeli. / No parent should have to bury their child.
Türk sözü bu..Elin gevuru film yapınca efsane oluyor ninelerimiz dedelerimiz söyleyince efsaneleşmiyor. Protesto ediyorum. |
|
10 Şubat 2022, 10:25
|
#3 | |
|
Çevrimdışı
  Üyelerin profil bilgilerini yalnızca kayıtlı üyeler görüntüleyebilir. Lütfen kaydol bağlantısından üye olunuz.
|
Cevap: Babalar oğullarını gömmemeli. / No parent should have to bury their child.
Alıntı:
fazla duygusal bi sahnenin repliği, izlerken etkilenmeyecek kimse yoktur sanırım ve evet, her zaman derler ya Allah sıralı ölüm nasip etsin diye.. :asabi: it is not my cup of tea
|
|
|
10 Şubat 2022, 22:14
|
#4 |
|
Çevrimdışı
|
Cevap: Babalar oğullarını gömmemeli. / No parent should have to bury their child.
Bu filmi izlemedim. Merak ettim.
|
|
03 Ağustos 2022, 19:04
|
#5 | |
|
Çevrimdışı
|
Cevap: Babalar oğullarını gömmemeli. / No parent should have to bury their child.
Alıntı:
Ben MUSTAFA KEMAL'in Askeriyim !
Ben ATATÜRK'ün kurduğu TÜRKİYE CUMHURİYETİ'nin çocuğuyum ! Varsa bu durumdan rahatsız olan, verdiğim rahatsızlıktan ötürü ONUR DUYARIM. İmzalardaki bağlantıları veya görselleri görüntülemek için gönderi sayınızın 10 veya daha fazla olması gerekir. Şu anda 0 mesajınız var. |
|
|
03 Ağustos 2022, 19:27
|
#6 |
|
Çevrimdışı
|
Cevap: Babalar oğullarını gömmemeli. / No parent should have to bury their child.
Gelmiş geçmiş en iyi film.
|
|
03 Ağustos 2022, 21:29
|
#7 |
|
Çevrimdışı
|
Cevap: Babalar oğullarını gömmemeli. / No parent should have to bury their child.
Bence bu çeviriye laf edemeyiz
 sahibinin yaptıgı işlere bakarsak
İmzalardaki bağlantıları veya görselleri görüntülemek için gönderi sayınızın 10 veya daha fazla olması gerekir. Şu anda 0 mesajınız var. |
| Yer İmleri |
| Konuyu 1 kişi okuyor: (0 üye ve 1 misafir) | |
|
|
| Forum | Bilgilendirme | Künye |
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.11 Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc. Forum Sahibi: Dea Dia ve Gece |
Sitemiz; yer sağlayıcı bir forum sitesidir. Forumel.Com adresimizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt olarak yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresleri de dahil olmak üzere sair kişi veya adli mercilere müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir paylaşımın olduğunu düşündüğünüz mesaj ya da konuyu; İLETİŞİM linkine bildirim yoluyla iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir. |
|
6
Hybrid-Şeklinde
