"Eski Zaman Beyleri", ünlü Rus yazar Nikolay Gogol tarafından kaleme alınan, orijinal adı Starosvetskiye pomeshchiki olan dokunaklı bir uzun öyküdür.

Kitabın içeriği yayınevine göre küçük farklılıklar gösterse de en yaygın baskılar şu öykülerden oluşur:
Eski Zaman Beyleri: Karı-koca arasındaki saf sevgiyi ve taşra yaşamını anlatan, kitaba adını veren temel öykü.
Viy (Cinler Padişahı): Korku ve fantastik ögelerin ağır bastığı ünlü bir uzun öykü.
İvan İvanoviç ile İvan Nikiforoviç'in Arasının Nasıl Bozulduğunun Öyküsü: İki eski dostun incir çekirdeğini doldurmayacak bir mesele yüzünden birbirine düşmesini mizahi bir dille anlatır.

Çevirmen: Nur Nirven
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 180
Cilt Tipi: Karton Kapak
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Boyut: 11 x 21 cm