Cevap: Neden nayır nolamaz nasla ?
Bundanmış;
Dublaj sanatçısı Jeyan Tözüm'ün söylediğine göre Abdurrahman Palay, yavaş konuşuyor ve dublaj alırken elini çenesinin altına koyarmış. Bu da kelimelerin farklı şekilde çıkmasına neden oluyormuş. Palay'ın yaptığı bu hatalı telaffuz zamanla Yeşilçam filmlerinde yaygınlaştı ve beğenilerek kullanılmaya başlandı.
|