Mama Told Me Not to Come şarkı sözleri çeviri Three Dog Night

Turkish translation of Mama Told Me Not to Come by Three Dog Night

... viski ister misin?

Çayında şeker mi?

Tüm bu çılgın sorular nedir

Bana mı soruyorlar?

Bu çılgın parti

Bu hiç olabilir

Işıkları açma

çünkü görmek istemiyorum.

Annem gelmememi söyledi.

Annem gelmememi söyledi.

She said, " that ain't the way to have fun, son"

Pencereyi aç

Bu odaya biraz hava girsin.

Sanırım boğulmak üzereyim.

Bayat parfüm kokusundan

Ve sigara içiyorsun

'bout to scare me half to death

Pencereyi aç

Bırak nefesimi tutayım!

Annem gelmememi söyledi.

Annem gelmememi söyledi.

She said " That ain't the way to have fun, son

Bu eğlenceli, oğlu, oğlu, oğlu değil"

Radyo patlıyor

Birisi kapıyı çalıyor.

Kız arkadaşıma bakıyorum.

Yerde bayıldı.

O kadar çok şey gördüm

Ben daha önce hiç görülmemiş değilim

Ne olduğunu bilmiyorum

Ama ben artık göremiyorum

Annem gelmememi söyledi.

Annem gelmememi söyledi.

(mama told me she said)

She said "That ain't the way to have fun, no" (no, no) yani şarkı sözleri: dedi ki "bu hayır eğlenmek için yol değil" (hayır, hayır)

"Eğlenmenin yolu bu değil evlat"

Ve annem beni çağırdı.

Annem gelmememi söyledi.

(mama told me not to come)

"Eğlenmenin yolu bu değil evlat"

"Eğlenmek için değil," o ne dedi, Bir de dedi )

"Bu eğlenmenin yolu değil, hayır"

"Bu hiç eğlenceli değil"

(mama told me)

Belki de dinlemeliydim.