Connie Francis — Frankie Türkçe Çeviri

Şarkı sözleri

Frankie, where ever you are, I love you.
(Sang)
Though you’ve found a new love
I still miss you so I just can’t forget you
But you’ll never know
Frankie, my darling
I’ll never let you see me cry.
Once I was your sweetheart
Now I’m just a friend
Once you really loved me Now I just pretend
Frankie, my darling
I’ll never let you see me cry.
Oh Frankie, I’d rather hide
these teardrops deep down inside
I’m crying, but you’ll never see
I’d rather cry than have you pity me.
Though my nights are lonely
Since we’ve been apart
I’ll always keep this secret
Deep within my heart
Frankie, my darling
I’ll never let you see me cry.
(Spoken)
Frankie, where ever you are, I love you…

Şarkı sözü çevirisi

Frankie, nerede olursan ol seni seviyorum.
(Söylüyordu)
Yeni bir aşk bulmana rağmen
Seni hala özlüyorum, bu yüzden seni unutamıyorum
Ama asla bilemeyeceksin
Frankie, sevgilim.
Beni ağlarken görmene asla izin vermeyeceğim.
Bir zamanlar senin sevgilindim.
Şimdi sadece bir arkadaşım
Bir zamanlar beni gerçekten seviyordun ve şimdi sadece rol yapıyorum.
Frankie, sevgilim.
Beni ağlarken görmene asla izin vermeyeceğim.
Frankie, saklanmayı tercih ederim.
bu gözyaşları derinlerde
Ağlıyorum, ama asla göremeyeceksin
Bana acıyacağına ağlamayı tercih ederim.
Gecelerim yalnız olsa da
Ayrıldığımızdan beri
Bu sırrı her zaman saklayacağım.
Kalbimin derinliklerinde
Frankie, sevgilim.
Beni ağlarken görmene asla izin vermeyeceğim.
(Konuşma)
Frankie, nerede olursan ol, seni seviyorum.…