MC Hammer - U Can't Touch This İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.

My, my, my, my
– ,,, Benim benim benim benim
(You can’t touch this)
– (Buna dokunamazsın)
Music hits me so hard
– Müzik beni çok etkiliyor
Makes me say “Oh, my Lord
– “Oh, Rabbim bana bunu söyleten
Thank you for blessing me
– Beni kutsadığın için teşekkür ederim
With a mind to rhyme and two hyped feet”
– Kafiyeli bir zihin ve iki sinirli ayak ile”

It feels good when you know you’re down
– Düştüğünü bildiğin zaman iyi hissettiriyor.
A super dope homeboy from the Oaktown
– Oaktown süper bir uyuşturucu homeboy
And I’m known as such
– Ve ben böyle tanınıyorum
And this is a beat, uh, you can’t touch
– Ve bu bir ritim, ah, dokunamazsın

I told you, homeboy
– Sana söyledim Kanka
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
Yeah, that’s how we livin’, and ya know
– Evet, böyle yaşıyoruz ve biliyorsun
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.

Look in my eyes, man
– Gözlerimin içine bak, dostum
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
Yo, let me bust the funky Iyrics
– Hey, funky Iyrics’i yakalamama izin ver
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.

Fresh new kicks and pants
– Taze yeni tekmeler ve pantolon
You got it like that
– Bu hoşuna gitmiş olmalı
Now you know you wanna dance
– Artık dans etmek istediğini biliyorsun.
So, move outta your seat
– Yani, koltuğunuzdan çıkın
And get a fly girl
– Ve bir sinek kız olsun
And catch this beat
– Ve bu ritmi yakala
While it’s rolling
– Yuvarlanırken

Hold on
– Tutmak
Pump a little bit and let ’em know it’s going on
– Biraz pompalayın ve neler olduğunu onlara bildirin
Like that, like that
– Böyle, böyle
Cold on a mission, so fall on back
– Bir görevde soğuk, bu yüzden geri çekil
Let ’em know that you’re too much
– Çok fazla olduğunu bilmelerini sağla.
And this is a beat, uh, they can’t touch
– Ve bu bir ritim, uh, dokunamazlar

Yo, I told you
– Hey, sana söyledim
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
Why you standing there, man?
– Neden orada duruyorsun?
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
Yo, sound the bell, school’s in, sucker
– Hey, zili çal, okul geldi, enayi
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.

Give me a song or rhythm
– Bana bir şarkı ya da ritim ver
Making them sweat, that’s what I’m giving them
– Onları terletmek, onlara verdiğim şey bu
Now, they know
– Şimdi, biliyorlar
You talk about the Hammer
– Çekiç hakkında konuşuyorsun.
When you’re talkin ’bout a show
– Bir gösteri hakkında konuşurken
That’s hyped and tight
– Bu sinirli ve sıkı
Singers are sweatin’
– Şarkıcılar terliyor
So pass them a wipe or a tape
– Bu yüzden onlara bir mendil veya bant verin
To learn
– Öğrenmek
What it’s gonna take in the 90’s to burn
– 90’lı yıllarda yanmak için ne gerekiyor
The chart’s legit
– Grafik okunaklı
Either work hard or you might as well quit
– Ya çok çalışırsın ya da bırakabilirsin

That’s word, because, you know
– Bu bir kelime, çünkü biliyorsun
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
Break it down!
– Yıkın şunu!

Stop, Hammer time!
– Stop Hammer time!

“Go with the flow”, it is said
– “Akışla git” dedi
If you can’t groove to this, then you probably are dead
– Eğer bu oluk yapamıyorsanız, o zaman muhtemelen öldün
So, wave your hands in the air
– Yani, ellerini havaya salla
Bust a few moves
– Birkaç hamle büstü
Run your fingers through your hair
– Parmaklarını saçından geçir

This is it, for a winner
– İşte bu, bir kazanan için
Dance to this and you’re gonna get thinner
– Bununla dans et ve daha ince olacaksın
Now move, slide your rump
– Şimdi hareket et, kıçını kaydır
Just for a minute, let’s all do the bump
– Sadece bir dakikalığına, hepimiz yumru yapalım
(Bump, bump, bump)
– (Bum, bum, bum)

Yeah
– Evet
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
Look, man
– Bak dostum
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.

You’ll probably get hyped, boy, ’cause you know you can’t
– Muhtemelen sinirleneceksin, evlat, çünkü yapamayacağını biliyorsun
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
Ring the bell, school’s back in
– Zili çal, okul geri döndü
Break it down!
– Yıkın şunu!

Stop, Hammer time!
– Stop Hammer time!

You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
Break it down!
– Yıkın şunu!

Stop, Hammer time!
– Stop Hammer time!

Every time you see me
– Her zaman beni görüyor musun
That Hammer’s just so hype
– Bu çekiç sadece çok yutturmaca
I’m dope on the floor
– Ben yere sersem değilim
And I’m magic on the mic
– Ve ben mikrofonda büyüyüm

Now, why would I ever
– Şimdi, neden hiç
Stop doing this
– Bunu yapmayı
With others making records
– Diğerleri kayıt yaparken
That just don’t hit?
– Bu sadece vurmak mı?

I toured around the world
– Dünyayı gezdim
From London to The Bay
– Londra’dan körfeze
It’s “Hammer! Go, Hammer! MC Hammer! Yo, Hammer!”
– Bu ” çekiç! Hadi, Hammer! Mc Hammer! Hey, Hammer!”
And the rest can go and play
– Ve gerisi gidip oynayabilir
“U Can’t Touch This”
– “U can’t Touch this”

You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
Yeah
– Evet
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.

I told you
– Sana söylemiştim
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.
Too hype, you can’t touch this
– Çok yutturmaca, buna dokunamazsın
Yo, we’re outta here
– Hey, dışarı çıkıyoruz
You can’t touch this
– Buna dokunamazsın.